Серия 7. «Мост»

Название: Мост
Режиссёр: Дэни Вильнёв
Хронометраж: 65 минут

Самая напряжённая серия сезона. Эмма решает выложить компромат в сеть через децентрализованную платформу, которую нельзя взломать. Для этого нужен доступ к мощному серверу — он находится в здании телевышки на окраине города. Но туда уже стянуты люди Холлиса. Калеб предлагает отвлекающий манёвр: он выходит в прямой эфир своего подкаста с фальшивой «сенсацией», называя имя якобы настоящего насильника (умершего человека, чтобы создать шумиху). Тысячи слушателей начинают звонить в полицию, связывая линии. Пока охрана отвлеклась, Эмма проникает на вышку. Сцена загрузки файлов — 9 минут напряжения без диалогов. Когда прогресс-бар доходит до 99%, связь обрывается. Холлис лично приехал на вышку с двумя телохранителями. Он входит в комнату управления и выключает рубильник. Эмма прячется за серверной стойкой. Холлис говорит: «Твой отец был умнее. Он понял, что некоторые правды лучше закапывать. Я предлагаю тебе сделку: ты удаляешь всё, что нашла, и я позволяю тебе жить. Калебу — нет. Он умёт в любом случае». Эмма включает диктофон на телефоне (запись разговора идёт в прямом эфире на маленький стриминговый сервис, о котором Холлис не знает). Она выходит из укрытия и спрашивает: «Вы готовы повторить это при свидетелях, сенатор? Я транслирую на 5000 человек». Холлис смеётся, даёт знак телохранителям, и в этот момент в здание врывается полиция штата (вызванная автоматической тревогой из-за отключения рубильника). Хаос. Перестрелка. Холлис сбегает через чёрный ход, но его лицо попадает на запись. Финал серии: Эмма публикует файлы. За 20 минут их скачивают 2 миллиона раз.